L’ Albo d’oro
del Premio
2026
2025
2024
Anilda Ibrahimi, Volevo essere Madame Bovary, Einaudi, 2022
PREMIO SPECIALE PER LA POESIA: Gëzim Hajdari
2023
Finlandia –Tommi Kinnunen, All’incrocio delle quattro strade, trad. Irene Sorrentino, Pisa, ETS, 2018
2022
Belgio – Adeline Dieudonné, La Vita Vera, Solferino, 2019
PREMIO SPECIALE PER LA SAGGISTICA: Luigi Tassoni
2021
Germania –Brigitte Riebe, Una vita da ricostruire, Roma, Fazi, 2021
PREMIO SPECIALE PER LA SAGGISTICA: Antonio Polito
2020
Svezia- Björn Larsson, La lettera di Gertrud, Iperborea, 2019
2019
Danimarca: Ida Jessen, Una Nuova Epoca, Asti, Scritturapura, 2018.
PREMIO SPECIALE PER LA POESIA: Morten Søndergaar
2018
Norvegia: Levi Henriksen, Norwegian Blues, Milano, Iperborea, 2017.
PREMIO SPECIALE PER LA SAGGISTICA: Fabio Federici e Alessandro Meluzzi, Il se e il ma delle investigazioni, Mantova, Oligo, 2017
2017
Francia: Antoine Laurain, La donna dal taccuino rosso, Torino, Einaudi, 2015.
PREMIO SPECIALE PER LA CARRIERA: Jean-Christophe Rufin
2016
Paesi Bassi: Kader Abdolah, Il Corvo, Milano, Iperborea, 2013
ex aequo: Jan Brokken, Nella casa del pianista, Milano, Iperborea, 2015.
PREMIO SPECIALE PER LA CARRIERA: Louise O. Fresco
2015
Cina: Dai Sijie, Balzac e la Piccola Sarta cinese, Milano, Adelphi, 2001
PREMIO SPECIALE PER LA LETTERATURA GIOVANE:
Xiaolu Guo, La Cina sono io, Milano, Metropoli d’Asia, 2014
2014
Cina: Yu Hua, Vivere!, Roma, Donzelli, 2008
2013
Lituania: Icchokas Meras, Scacco perpetuo, Firenze, La Giuntina, 2007
PREMIO SPECIALE PER LA SAGGISTICA: Leonidas Donskis
2012
Spagna – Lingua Castigliana: Ángeles Caso, Controvento, Milano, MarcosyMarcos, 2010, ex aequo: Ignacio Martinéz de Pisón, Il fascista, Parma, Guanda, 2010
2011
Polonia: Joanna Olczak-Ronikier, Nel giardino della memoria, Udine, Casa Editrice Forum, 2009
PREMIO SPECIALE PER LA POESIA 2011: Julia Hartwig per l’opera omnia
2010
Scozia: Michel Faber, Il petalo cremisi e il bianco, Torino, Einaudi, 2007
PREMIO SPECIALE PER LA CARRIERA: Alexander McCall Smith
2009
Argentina: Elsa Osorio, Lezione di tango, Milano, Tea, 2008
PREMIO SPECIALE PER LA LETTERATURA DI VIAGGIO: Mempo Giardinelli
2008
Letteratura Italoamericana: Helen Barolini, Umbertina, Roma, Avagliano editore, 2006
PREMIO SPECIALE PER LA POESIA: Joseph Tusiani
PREMIO SPECIALE PER LA LETTERATURA FEMMINILE: Louise DeSalvo
PREMIO SPECIALE PER LA CARRIERA: Giose Rimanelli
PREMIO SPECIALE PER GLI STUDI E LA PROMOZIONE DELLA LETTERATURA ITALOAMERICANA: Robert Viscusi
2007
Portogallo: Mario de Carvalho, Passeggia un dio nella brezza della sera, Torino, Instar Libri, 2006
PREMIO SPECIALE PER LA POESIA: Ana Luisa Amaral
PREMIO SPECIALE PER LA LETTERATURA FEMMINILE: Lidia Jorge
PREMIO SPECIALE PER LA SAGGISTICA: Eduardo Lourenço
PREMIO SPECIALE PER LA SAGGISTICA ITALIANA SUL PORTOGALLO: Giuseppe Papagno
2006
Ungheria: Lajos Grendel, Le campane di Einstein, Milano, Anfora, 2004
PREMIO SPECIALE PER LA POESIA: Krisztina Toth
PREMIO SPECIALE PER LA TRADUZIONE: Tomaso Kemeny
2005
Romania: Mircea Cărtărescu, Nostalgia, Roma, Voland, 2004.
PREMIO SPECIALE PER LA POESIA:
Ana Blandiana, Un tempo gli alberi avevano occhi, Roma, Donzelli Editori, 2005
PREMIO SPECIALE PER LA TRADUZIONE:
Marco Cugno, per l’opera omnia
2004
Messico: Carlos Fuentes, Gli anni con Laura Diaz, Milano, Il Saggiatore, 2001 PREMIO SPECIALE PER LA NUOVA LETTERATURA
Carlos Montemayor, La danza del serpente, Lecce, Manni Editore, 2003
2003
Irlanda: Jennifer Johnston, Ombre sulla nostra pelle, Roma, Fazi Editore, 2002
PREMIO SPECIALE GIUSEPPE ACERBI PER LA NUOVA LETTERATURA
Joseph O’ Connor, Desperados, Parma,Ugo Guanda Editore, 2002
2002
Grecia: ex – aequo – Alki Zei, La fidanzata di Achille, Milano, Crocetti, 1998
Pavlos Matesis, Madre di cane, Milano, Crocetti, 1998
PREMIO SPECIALE PER LA SAGGISTICA
Luigi De Anna, Lauri Lindgren, Eero Saarenheimo per la promozione degli studi che hanno valorizzato la figura e le opere di Giuseppe Acerbi.
2001
Canada: Anne Michaels, In fuga, Firenze, Giunti, 1998
PREMIO SPECIALE PER LA SAGGISTICA
Will Kymlicka, La cittadinanza multiculturale
2000
Egitto: Baha Taher, Zia Safia e il monastero, Roma, Jouvence, 1993
PREMIO SPECIALE PER LA SAGGISTICA
Antonello Zunino per l’opera L’insostenibile leggerezza dell’EURO
1999
Paesi del Nord Europa: Einar Mar Gudmundsson Angeli dell’Universo, Milano, Iperborea, 1997
Kerstin Ekman, Il buio scese sull’acqua, Milano, Il Saggiatore, 1998
PREMIO SPECIALE PER LA SAGGISTICA
Claudio Magris per l’opera omnia
1998
Russia: Ljudmila Ulickaja, Sonja, [Roma], Edizioni E/O, 1997
PREMIO SPECIALE PER LA SAGGISTICA
Jurij Karjakin per il saggio Dostoevskij e l’Apocalisse
1997
Slovenia: Alojz Rebula, Nel vento della Sibilla, [Trieste], Editoriale stampa triestina, 1992
PREMIO SPECIALE PER LA POESIA Ciril Zlobec per l’opera omnia
1996
Austria: Marianne Gruber, Calma di vento, [Magreglio], Shakespeare e C., [1995]
1995
Brasile: Rubem Fonseca, Vaste emozioni e pensieri imperfetti, Roma, Biblioteca del vascello, 1994
1994
Finlandia: Arto Paasilinna, L’anno della lepre, Milano, Iperborea, 1994
1993
Nigeria: Wole Soyinka, La morte e il cavaliere del Re, Milano, Jaca book, 1993
